2012. április 28., szombat


        
Dj Project şi Adela – Bun rămas                    Dj Project   & Adela-Bucsu                   


Nu mă pot opri din plâns,                             Nem tudok leallni a sirassal
Mă doare lipsa ta                                         Faj a hianyod.
Aş vrea să spun orice, oricui...                      El akarok mondani barmit,barkinek...
Să spun povestea mea                                  Hogy elmondjam az en tortenetem.

Ai fost o stea pe cerul meu                           Egy csillag voltal az en egemen
Acum îmi pare rău!                                      Mostmar rosszul esik!
Cât am clipit, ai dispărut                               Ahogy pillantottam,te eltuntel.
Şi ai stins sufletul meu                                   Es kioltottad a lelkem is...

Îţi spun bun rămas, astăzi te las                     Bucsut mondok neked,ma elhagylak
Nu regret, nu mai stau niciun ceas                 Nem banom meg,nem maradok mar egy perccel sem tobbet
Am înţeles, că nu au sens                              Felfogtam,hogy nincs ertelme
Lacrimi pe obraz, îţi spun bun rămas             Az arcodon a konnyek,bucsut mondanak.              

Mii de scuze nu-şi au rost                             Szaz bocsanat keres hiaba
Ce ai făcut m-a stins                                    Amit tettel eloltott.
Degeaba încerci să reaprinzi                         Hiaba probalod helyrehozni
Un vis ce a fost frumos                                 Egy almot a mi szep volt.

Am adorat zâmbetul tău                                Imadtam a mosolyod
Şi mă trezeam în Rai                                     A mennyekben ebredtem
Tu ai fost doar un Înger rău                           Te csak egy rossz angyal voltal
Minţind că mă iubeai                                     Hazudvan,hogy szeretsz.

Să nu regreţi ce a fost,                                   Ne bandd meg a mi volt
Ne rămân amintiri                                          Csak emlekek maradnak
Aminteşte-ţi de prima zi                                 Gondolj az elso napra.

Îţi spun bun rămas                                          Bucsut mondok neked
Îţi spun bun rămas                                          Bucsut mondok neked
Îţi spun bun rămas                                          Bucsut mondok neked
                                           
Îţi spun bun rămas, astăzi te las                       Bucsut mondok neked,ma elhagylak
Nu regret, nu mai stau niciun ceas                   Nem banom meg,nem maradok mar egy perccel sem tobbet
Am înţeles, că nu au sens                                Felfogtam,hogy nincs ertelme
Lacrimi pe obraz....                                        Az arcodon a konnyek...                                        
Îţi spun bun rămas, astăzi te las                       Bucsut mondok neked,ma elhagylak
Nu regret, nu mai stau niciun ceas                   Nem banom meg,nem maradok mar egy perccel sem tobbet
Am înţeles, că nu au sens                                Felfogtam,hogy nincs ertelme
Lacrimi pe obraz, îţi spun bun rămas.              Az arcodon a konnyek,bucsut mondanak.
             
.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Magamról

Saját fotó
Kisjenő, Arad, Romania
Rocker, writer, traveler, bloggerina, photographer, friend, vintage, funny, CARPE DIEM! Lana Del rey is my Queen(: Hungarian girl livin' in Romania.